【创业融资口语】Who will be the new CEO

谁将成为新任执行官

2019-02-15
68

t;script src='//player.polyv.net/script/polyvplayer.min.js'>




Okay , here’s another one

再听听这则新闻

 

Tech Crunch says ,”Laurie Bream spotted lunching at the Rosewood”

with yet another rising tech star ,Sam Herron

科技狂人直击 萝莉布林与另一科技新贵赫仑于瑰丽酒店共进午餐

 

Could this finally be the new CEO of Pied Piper?

他会是魔笛手新任执行官吗

 

Maybe she’s just fucking them all

或许她只是单纯地约人家而已呢

 

It’s been ten days.You know what would be nice?

事情都过十天了


If I found out what Laurie wanted to do with my company

from her instead if the fucking internet

我较想从她口中得知公司的动向,而不是从花边网站上

 

Richard , the accountants finally agreed to release our books

理查,会计部同意让我们查账了

Accountant [əˈkaʊntənt] 会计师

 

Okay

 

Hey ,Richard.Is there anything we should be doing?

理查 我们现在是否该做些什么

 

I don’t know. Why are you asking me?

不知道 干嘛问我

 

I’m not the CEO.There is no CEO

我又不是执行官 公司没有执行官

 

Because , apparently , Jack’s empty fucking chair is better choice than I am

显然杰克那张空椅,都比我还称职

Apparently [əˈpærəntlɪ] adv. 据说; 似乎; 看来; 显然;

 

So ,maybe...maybe ask the chair ,see what it thinks

你问椅子吧 看它怎么说


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开