【演讲口语】The coolest generation is coming.

酷炫一代即将来临

2019-02-16
20











If you want to beam your digital photographs from your digital camera ,

你想用数码相机传送数码照片

 

it's built into every product.

这将成为每个产品的必备功能

 

We're going to the new generation of I/O.

我们即将进入输入/输出设备的时代

Generation 美 [‘dʒɛnə'reʃən]n. 一代;产生;一代人

 

Twelve megabyte USB. Two ports.

12USB  2端口

Megabyte 美 ['mɛɡəbaɪt]n. [计] 兆字节

 

We're leaving the old Apple I/O behind.

我们淘汰了苹果之前的输入/输出设备

 

Stereo surround sound built into every product ,

每个产品都配备立体环绕声功能

Stereo美 [‘stɛrɪo]adj. 立体的;立体声的;立体感觉的

 

A great keyboard and the coolest mouse you've ever seen

超帅的键盘还有你所见过最拉风的鼠标

 

This time ,  we used actual mice.

这次,我们用的可是真老鼠

 

We're opening the house in 10 minutes. Steven?

十分钟之后开馆,史蒂夫

 

Do you want to stop horsing around?

你能不闹了么

 

Bless my eyes. That's Steve Wozniak stitting out there

我没看错吧,那儿坐的是史蒂夫沃兹尼亚克

 

Give yourselves a treat and ask Woz if he happens to have the correct time

大家放松一下,问问沃兹他手表准么

 

I have the correct time ,  and we're running out of it

我手表是准的我们要没时间了

 

' A great keyboard '

超帅的键盘

 

A great keyboard and the coolest mouse you've ever seen

超帅的键盘还有你所见过最拉风的鼠标

 

This is what those things look like today

这是你们如今在市面上见到的计算机的样子

 

 

Now ,  I'd like to show you what they're gonna look like tomorrow

现在,我要给你们展示以后的计算机是什么样子

 

This is the iMac

这就是iMac


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开