Bud Light: Brewed with no Corn Syrup

百威,不用玉米糖浆酿造

2019-02-25
50



 

It’s a beautiful day for a trial

真是美好的一天

 

Indeed

确实

 

Sun’s out, got my lucky loincloth, cold bud light, comfy throne, I don’t have plague any more

阳光明媚,穿着我的腰带,冰爽百威,舒服的王座,国家也不再有瘟疫…

loincloth['lɔɪnklɔθ]n. 缠腰带;腰布

comfy['kʌmfi]adj. 舒服的

 

Look, it’s the bud knight

瞧,那是百威骑士

  

All right, let’s chop this head

好了,让我们开干吧

 

Giddyap, speed on

Giddyap[,ɡɪdɪ'æp] int. 跑(对马的吆喝声)

 

GAME OF THRONES.THE FINAL SEASON.APRIL 14.HOB #FOR THE THRONE

HOB,4月14号,权利与游戏最终季,为了王座

 

Do you know Coors Light is made of barley, water, and corn syrup? Next

你知道Coors Light是用大麦,水,啤酒花和玉米糖浆制成的吗?下一个

barley['bɑrli]n. 大麦

 

And Bud Light is made with barley, rice, water, hops, and no corn syrup

而Bud Light采用大麦,黑麦,水,啤酒花制成,而且不用玉米糖浆

 

Bud Light:Brewed with no Corn Syrup

百威酿制不用玉米糖浆

 

And that’s how you brew it

那就是我们酿制的方法

 

Emmy king, this corn syrup was just delivered

那个,我的国王,这个玉米糖浆刚刚送过来

 

That’s not ours, we don’t brew Bud Light with corn syrup

那不是我们的,我们不会用玉米糖浆酿造Bud Light

 

Miller Lite is this corn syrup

Miller Lite酒使用玉米糖浆

 

Then let’s take it to them at once

那就马上给他们送过去吧

 

But if something did happen, we eat the wizard first, right?

如果发生了什么意外,我们第一个先吃掉的是巫师,对吧?

 

Ah, yes, yes

嗯,是的,是的

 

Old brewers of Miller Lite, we received your corn syrup by mistake

Miller Lite酿造商,我们错误的收到了你们的玉米糖浆

 

That’s not our corn syrup. We received that shipment this morning

那不是我们的玉米糖浆,我们今天早上刚刚收到货了

 

You’re joking

你开玩笑呢…

 

Try the Coors Light castle

试试Coors Light(酒)城堡

 

They also use corn syrup

他们也用玉米糖浆

 

Can you smoke outside?

你可以到外面去吗?

 

 Old Brewers of Coors Light, is this corn syrup yours?

Coors Light的酿酒师,这是你们的玉米糖浆吗?

 

Well, well, well, look like the corn syrup has come home to be brewed…

好好好,我们的玉米糖浆已经“回家”…

 

To be clear, we brew Coors Light with corn syrup

说清楚点,我们用玉米糖浆酿造Coors Light

 

Bud Light: Brewed with no Corn Syrup

百威,不用玉米糖浆酿造


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开