A mom and a diva

即是母亲,也是天后

2019-02-11
32




Right now I’m thinking I’m gonna go black, white

现在我打算用黑色、白色

 

Ying-yang to represent the duality of my personality

阴阳的概念来展现我的两个不同的形象

duality [dju:ˈæləti]n. 二元性

 

I was a performer in a girl group

我曾是女团中的一员

 

And then I become a mom

现在我做了母亲

 

So for this look. I want to show those two personalities

我的妆容是想表达一个人的两面性

 

A mom and a diva

即是母亲,也是天后

Diva [di:v]女主角

 

When you’re a mom, you forget that you can still be sexy and take care of yourself

当了妈妈以后,你忘记了你性感之余其实也能照顾好自己

 

I’m gonna bring that back

要重展雄风

 

Oh, my goodness

我滴个天呐

 

I am a stickler for blended contour

我是一个对修容的晕染要求很高的人

stickler [ˈstɪklə(r)] n.坚持…的人

 

Because it can’ be just black and white

因为你的脸上不能只有黑白两色

 

There’s gray areas that make things beautiful

两种颜色完美混合在一起的灰色才是妆容漂亮的关键

gray [greɪ]n.灰色

 

And I want to make sure that they know I know how to make colors pop in contour

我想要评委们知道我在修容和颜色把控方面都是好手

 

 


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开