I’m not so familiar with avant garde

我对先锋前卫不是很熟悉

2019-02-12
30



 

Vic, tell us how your work came together

薇科 告诉我们你如何打造这妆容的

 

My inspiration was the earth

我的灵感来自于大地

inspiration [ˌɪnspəˈreɪʃn]n. 灵感

 

And just what you can find in nature and the tones around us

在自然界以及我们周围能够找到的色调

 

How is this to you avant garde?

你如何理解先锋前卫的概念?

 

I’m not so familiar with avant garde

我对先锋前卫不是很熟悉

 

But for me I just wanted to do something really unique and really out there

但我想尝试打造造型比较独特比较出众的妆容

 

And I think the neck part is what read to me avant garde

我认为脖子部分能够很好的表达出前卫的概念

 

I mean,it is avant garde in the fact

我想说 这实际上挺前卫的

 

That I’ve never seen it before

至少我之前是没见过的妆容

 

I think avant garde and I think high fashion

说到先锋前卫,我想到的是高级时尚

 

I think forward thinking ,and I think leading the charge

有远见,而且引领潮流

 

I almost feel like the eyes are more avant garde

我认为眼妆部分更加前卫的感觉

 

So many little trends that I can imaging trickle down

很多小细节可以值得我学习和借鉴

 

The shading, the brows ,and those amazing streaks

例如阴影的使用,眉毛以及条纹的部分

streak [stri:k]n. 条纹

 

Yeah

 

I like this look

我喜欢这个妆

 

I like the smokiness and how you blended out the eyes as well

我喜欢烟熏妆的部分以及你晕染眼妆的方式

smokiness [s'məʊkɪnəs]n. 烟雾

 

My only thing is this contour bothers me a little bit on the side profile

唯一让我在意的修容部分在侧面照的展示中让我感到有点怪

profile [ˈprəʊfaɪl]n. 侧面

 

It’s okay from the front, but from the side it’s a big harsh

从正面照看还行,但是侧面看,妆容略显得粗糙

 

Yeah

 

I’m excited to see if this holes up in the water

我非常期待这个妆容在水中的效果

Hole  up躲藏;把…监禁

 

Yeah ,me too

对 我也是


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开