I wanna show that cloud and the rain and the storm

我想要展现云雨风暴

2019-02-12
59



My concept is me basically running through a rainbow after a storm

我的概念基本上就是我穿过风暴后的彩虹

 

I’m gonna have some intensity

我会表现一种紧张感

intensity [ɪnˈtensəti]n. 强度

 

and it’s gonna be more blown out and iridescent towards the outer portion of the face

然后越到脸的外围彩虹的颜色就晕染的越开

Iridescent [ˌɪrɪˈdesnt]adj.彩虹色的

 

With an autoimmune disease, sometimes you can get what’s called a butterfly rash

患有白塞病,有时你脸上会起一种叫蝴蝶皮疹的东西

Autoimmune [ˌɔ:təʊɪˈmju:n]adj. 自体免疫的

 

You get very red in the center of your face in the shape of a butterfly

就是在脸中央会有一块蝴蝶形状的区域变得很红

 

I really wanted to focus that pigmentation in that in the center,to represent that

我想以主要强调中间部分的染色的方式来表现蝴蝶红

Pigmentation [ˌpɪgmenˈteɪʃn]n.染色;着色

 

It’s difficult to create,like a high-end, chic look

要创造一个高端时尚的妆容很难

 

I start working on my eye ,and a rainbow is obviously about all the colors

我先从眼睛开始,彩虹要的就是颜色多

 

It’s very easy to create,like a kid’s birthday party look

所以一不小心你就会化出一个像小孩生日趴的幼稚妆容

 

I wanna show that cloud and the rain and the storms

我想要展现云雨风暴

 

It’s normally, it’s not a beautiful sight

通常来说不是那么美丽的一面

It’s very dark

很阴暗

 

I am working on my lips now, and I grab a blue and green, and on the dark side

我现在在化我的嘴唇了,我使用蓝色和绿色,在表现阴暗的这一面

 

I smudge out the lipstick to kind of like show that side is ugly

我把口红弄脏来表现一种丑陋的效果

smudge [smʌdʒ]v. 弄脏

 

and I really start to see that it’s easier for me to execute on somebody than myself

但我发现帮别人化妆比在我自己脸上化容易多了

 

But this is not going well

我现在进展不太好

 

However , I look over and I see that vic looks very face painted

但当我看过去的时候发现薇科像在脸上搞彩绘

 

I start applying the cut crease

我开始涂抹截断式眼妆

Crease [kri:s] n褶皱

 

The cut crease is basically when you carve out your crease to crease a new one

截断式眼妆在你的眼皮折痕上化出一个新的折痕

 

And this is gonna really open the eye and make the eye really pop

这会放大双眼,而且让你的眼睛非常突出

 

The teeth are not looking how I want there to look whatsoever

这个牙齿并不是我想要的感觉

 

I usually like to make them really defined

我通常喜欢把它们化的非常明确

 

So I start giving a little bit more definition to the teeth but applying some black in between

所以我开始通过化些黑色勾边的方式让牙齿变得更加清晰

 

I take a moment to look at myself in the mirror

我在镜子里看了下自己

 

And I really am not pleased with this look

我对这个妆容不太满意

 

I’m looking like a clown

我看起来跟个小丑似的

Clown[klan] 小丑

 

I see lauren’s look, and it’s really cool

我看到了劳伦的妆,看起来很酷

 

Modern, picasso and I’m like, well, this is it

现代毕加索,然后我就想说,只能那样了

 

This was fun

玩的还行吧

 

Gotta go home now

估计要打道回府了

 


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开