I started from the bottom and worked my way up

我从最底层开始做起,一路晋级

2019-02-12
42



 

I want to portray editorial high-fashion

我想描绘的是时尚大片 高级的感觉

Portray [pɔ:ˈtreɪ]vt. 画像

Editorial [ˌedɪˈtɔ:riəl] adj 编辑的;主笔的


With an emphasis on clean lines

重点是锋锐线条画法

emphasis [ˈemfəsɪs]n.强调

 

I grabbed the black liner

我选了黑色眼线笔

 

and I’ve defined the under eye

我要加粗下眼线

defined [dɪ'faɪnd]adj. 明确的

 

Then I do something a bit more artistic and abstract

然后我要把妆效画的更加富有抽象艺术感

abstract [ˈæbstrækt]adj. 抽象的

 

I really plan to hone in on my crown

我想要朝着我的皇冠努力

 

Which is my hair

这也是我的发型的感觉

 

I always say I’m a king

我经常告诉自己我就是王者

 

I wanted to express it’s okay to cry

我的妆容想表达的是,就算哭出来也是可以的

 

I started from the bottom and worked my way up

我从最底层开始做起,一路晋级

 

My first job was at the makeup counter

我的第一份工作是在美妆柜台

 

And now I’m always traveling the world

而现在呢,我经常满世界飞

 

Working for some of the top designers like ysl and armani

还会和YSL还有Armani这样的顶级设计师合作

 

Winning this competition for me would just be a validation for myself

赢得这场比赛的胜利让我对自己更加肯定

Validation [ˌvælɪ'deɪʃn]确认

 

25 minutes!

还有25分钟!

 

That ‘s all we got,guys

抓紧时间了各位

 

I’m great on time

我掐的时间可准了

 

I’m little afraid the Ying-yang look that

我有点担心阴阳妆面

 

I was going for is not clear

好像有点不太清晰

 

I’m not usually that shaky

我以前发挥得都很稳

shaky [ˈʃeɪki]adj. 动摇的

 

I’m trying to blend the black and white

我想把黑跟白调和一下

 

It’s not right

总是不对路

 

So I’m adding white lines

所以我加了白色线条

 

And tried to create the coutour around this way

沿着白线把修容做好

 

I’m gonna stay positive and hope for the best

我还是保持乐观吧,希望一切顺利吧

 

 


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开