Actually it makes you look sort of younger

实际上这会令你看起来更年轻

2019-02-19
46







 

And what’s fabulous about this is

这款产品的神奇之处在于

 

 It gets rid of any kind of blemishes or dark circles

它能去除任何肌肤瑕疵或黑眼圈

blemish [ˈblemɪʃ]n. 污点;瑕疵

 

Or the discoloration around the eyes

 或是眼周的肤色不均

discoloration [disˌkʌləˈreiʃən]n. 变色

 

And it’s got this little complex in it which really smooths everything out

加入了一些复合成分可以抚平肌肤瑕疵

 

 So it doesn't sit in our lines or pores

 不会突出细纹或堵塞毛孔

 

Actually it makes you look sort of younger

实际上这会令你看起来更年轻

 

And smoother underneath the eyes

眼周的肌肤也会更光滑

 

So taking number three putting that underneath the eyes patting it in

所以 选择3号色 将它们涂在眼下 轻拍吸收

patting [pæt]v. 轻拍

 

And I am gonna take number 4

我准备用4号色

 

And I am gonna take any sort of redness or any blemishes on the rest of the face

我要用它遮盖脸上其余的红血丝 或者任何的瑕疵

redness [rednəs]n.红色

 

I’m gonna use that around the nose and to conceal any blemishes

 我将它涂在鼻子四周用来遮盖瑕疵

conceal [kənˈsi:l]v. 隐藏,隐瞒

 

And again just patting that in don't rub it in

只要轻拍吸收 而不是涂抹吸收

 

Now I am going to apply my airbrush flawless finish powder

现在我要用我家的无暇蜜粉饼

flawless [ˈflɔ:ləs]adj. 无瑕的

 

And what’s great about this powder is that

关于这款粉饼的神奇之处就是

 

It's the most finely milled powder in the world

这是世界上磨的最细的粉饼

finely [ˈfaɪnli] adv.美好地,细微地

mill [mɪl]n. 磨坊  v. 研磨

 

So literally it goes on that  it gives you sort of HD perfect finish

所以,基本上 这款粉饼会给你一种高清的完美定妆

 

It actually smooths over pores and sort of contradiction in terms

实际上 在一定程度上它能抚平毛孔和肌肤问题

contradiction [ˌkɒntrəˈdɪkʃn] n. 矛盾

 

Because most will actually make you look dusty and older

因为事实上很多粉饼会让你看上去妆容不干净以及显老

 

While this powder actually makes you look younger

然而这款粉饼会让你看上去更加年轻

 

It really incredible it’s infused with rose wax and almond oil

这款产品真的效果惊人 加入了玫瑰蜡和杏仁油

incredible [ɪnˈkredəbl]adj. 难以置信的

infuse [ɪnˈfju:z] v. 灌输

almond oil [ˈɑ:mənd ɔil] 杏仁油

 

And this finely milled airbrush flawless finish that gives you is really incredible

而且这款精心研磨的无暇蜜粉带给你惊人的效果

 

 So when you’ve got this falsh photography on your wedding day

大婚之日你尽情拍照时

 

You skin just look flawless and poreless

你的肌肤会看上去完美无瑕零毛孔


Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开