【电竞口语】Is the way we play changing the way we live?

游戏会不会改变我们的生活方式?

2019-04-04
224






Can you image If we started to take game seriously?

如果游戏不再是儿戏,世界将会变成什么样?

 

Is the way we play changing the way we live?

游戏会不会改变我们的生活方式?

 

My name is Joshua Clane

我叫约书亚克莱恩

 

I am a hacker and a technologist

我是一个游戏玩家和网络技术专家

 

Who is trying to uncover how the game can impact the world we know

我想调查一下游戏是如何影响我们熟悉的世界

 

But my journey is gonna be guided by what gamers across the world’s thinking

为此我要深入了解世界各地的游戏玩家的想法

 

And many think, we’ll reach a revolution

很多玩家认为人类社会将迎来一场变革

 

With new technology the future of gaming is immense

有了新科技,游戏的未来无可估量

Immense [ɪ'mens] 巨大的

 

We can come to a stage where it’s impossible to know if we are in a virtual or a real world

应该可以做到,就是根本分不清我们是在虚拟环境还是在现实环境中

 

Together we’ll attempt to answer the question

我们要共同解答一个问题

 

What did game have in mind for us as a species?

游戏会对全人类带来什么样的影响

 

You’re doing all these things you can never do

现在的水平从前想不到的

 

The games break the barriers of cross culture or even the confined of reality

游戏能不能打破文化的藩篱或冲出现实的限制

Confined [kən'faɪnd] 限制

 

The real revolution is breaking down the personal space from being virtual to being real

最富有革命性的地方在于它突破的个人空间,由虚拟进入了现实



Copyright ©2018 - 2019 微鲨艺术文创(深圳)有限公司
X
展开